360 – Phóng sự cô dâu Việt rẻ, trẻ và đẹp của Tân Hoa Xã

Điều tra đường dây mua bán cô dâu VN

  越南,一个美丽的国家,但因为长期的战争导致男女比例失调,经济的落后和女性社会地位的低下导致许多越南女性期望嫁到国外以改变现状,而低廉的迎娶价格也吸引了许多人来越南挑选新娘,那么就去看看越南的“新娘”经济。

免责声明:本文原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。

Việt Nam, một đất nước tuyệt vời, chỉ vì trải qua những năm dài chiến tranh nên tạo ra sự mất cân bằng giới tính, kinh tế lạc hậu, địa vị xã hội của phụ nữ thấp kém khiến nhiều phụ nữ VN mong muốn lấy chồng ngoại để tự cứu mình và gia đình thoát cảnh nghèo khó. Đặc biệt món tiền chi phí cho đám cưới (là thấp ở nước ngoài) cũng khá hấp dẫn so với các vùng quê còn nhiều khó khăn, đã thực sự biến VN trở thành thị trường “cô dâu” vô cùng sôi động.

Ghi chú: Văn bản gốc dùng ngôn ngữ trần thuật, nôi dung chưa được các cơ quan chính thống thừa nhận. Độc giả chỉ nên tham khảo và tự tìm sự thật bằng thực tiễn để xác tín và tìm ra câu trả lời cho mình…

  在越南,女人地位普遍不高。一个主要的原因是,男女比例失调。3:5或2:5,这就让男人很抢手。

Ở VN địa vị phụ nữ không cao. Nhưng lý do chủ yếu là tỷ lệ nam nữ không cân đối, 3 nam/5 nữ hay 2 nam/ 5 nữ, làm cho nhu cầu đàn ông rất “căng” (trong việc tìm một tấm chồng như ý – GCM).

  越南姑娘的美和温柔,是很受一些有钱有闲的中国男人青睐的。有想嫁的,有想娶的,自然就会出现给他们搭桥的。

Thiếu nữ VN vừa đẹp người đẹp nết khiến nhiều đàn ông giàu có TQ giành nhiều thì giờ quan tâm đến. Kẻ cần lấy chồng, người muốn kiếm vợ tự nhiên sẽ có đường dây kết nối (“duyên số nó vồ lấy nhau”? – GCM).

温婉可人的越南女性

Vẻ dịu dàng đằm thắm của người phụ nữ Việt Nam.

  在越南有“养妈”之说。“养妈”会在越南的乡下,找些貌美的想远嫁的越南姑娘,集中后进行统一培训。这样的培训包括仪表与修养,使这些姑娘看起来,秀外慧中。

Tại Việt Nam, có những bà “Mẹ nuôi”; “Má mì”. Họ tìm đến những vùng quê còn nghèo khó, nơi có các cô gái đẹp muốn lấy chồng ngoại (nhằm “xóa đói giảm nghèo” GCM), tập trung các cô lại, dạy dỗ họ trở nên “vẻ ngoài thanh tú, bên trong mẫn tường”.

身穿传统服饰的越南女性

Trang phục truyền thống của phụ nữ VN rất duyên dáng.

  据说有这样的相亲旅行团,6天的行程,至少安排中国过去的王老五们在胡志明市见到300位姑娘。300位美不胜收的女子一一见过,估计会让王老五们挑花眼吧。

Người ta kể rằng có những đoàn lữ hành, chỉ mất 6 ngày để đi từ TQ đến Vương Lão Ngũ Môn ở TP HCM là có thể xem mặt 300 cô gái trẻ đẹp, tha hồ mà lựa chọn.

  有很快看上,速成的,当即领了结婚证,带姑娘回家。总花费不超过5万人民币元。

Sướng nhá, tốc hành, ngay tức thì làm được hôn thú, đón người đẹp về nhà. Chi phí không qúa 5 vạn tệ (tương đương 150 triệu VNĐ).

5万元娶来的越南新娘,温柔听话,长得又好看。

Chỉ cần 5 vạn tệ cưới về được một cô dâu VN dịu dàng đằm thắm, xem ra mỹ mãn.

台湾街头的越南新娘广告(上图中为台币18万) 。

Pano quảng cáo cô dâu Việt trên đường phố Đài Loan giá 18 vạn Đài tệ.

越南新娘网站上的年轻女子。

Những cô dâu trẻ người Việt quảng cáo trên trang webseite.

越南新娘网站上的年轻女子。

Cô dâu trẻ người Việt quảng cáo trên trang webseite.

越南新娘网站上的年轻女子。

Cô dâu trẻ người Việt quảng cáo trên trang webseite.

台湾街头的越南新娘广告(图中为台币20万)。

Pano quảng cáo cô dâu Việt ở đường phố Đài Loan với giá 20 vạn Đài tệ.

_______________________

Advertisements

Trả lời

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Log Out / Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Log Out / Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Log Out / Thay đổi )

Google+ photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google+ Log Out / Thay đổi )

Connecting to %s

Gocomay's Blog

Con tằm đến thác vẫn còn vương tơ

%d bloggers like this: